L'interieur d'une maison de ville pour un jeune couple. Ils sont jeunes et progressistes mais aiment le confort et la convivialité. C'est leur premier nid. Ils voyagent assez souvent pour le travail et se sentent aussi à l'aise en Scandinavie qu'aux États-Unis, dont l'esthétique a façonné leurs préférences esthétiques. De plus, la colonne comprend un four, un lave-vaisselle, une machine à laver avec des capacités de séchage, une chaudière et un système de préparation d'eau.